Les Éditions du Troubadour

Le Troubadour, petite maison d´éditions artisanale, s’essaie à l´éclectisme ; on y raffole de ce qui faisait l’honnête homme du siècle des Lumières, et on y affectionne tout ce qui caractérise l’homo sapiens sapiens. Cette espèce pourra, à la longue, quand les dieux le voudront, séduire les mentalités. À titre d’exemple, sont hébergés chez nous : Giuseppe Verdi et Richard Wagner, deux amis inséparables que l’on surprend lors d’un repas, en janvier 1858, à l’estaminet lyrique Le Dîner de Paris, où l’on croise autant des peintres de renom que de célèbres compositeurs, et où l’on découvre que les deux musiciens ont davantage de points communs qu’on ne pense. D´ailleurs, ce « roman-bouffe », déjà très théâtral par sa forme, a généré la comédie en deux actes Dramma giocoso au Dîner de Paris. 

Le Troubadour a également invité en son sein Pierre Quévaux, un descendant de Perceval, un Chaste Fol, ainsi que l’avait appelé Alfred Ernst dans sa traduction du livret de Parsifal, ou encore un skieur aveugle, Homère, qui y voyait, dans le recueil de nouvelles intitulé la Balade du Couturier ; au nombre de ces dernières, figure encore l’histoire de la Tour Eiffel qui finit par atteindre près de 700 mètres de haut avant de s’enfoncer dans le sol, suite à une défaillance de pastilles anti-gravitationnelles, ou encore celle de Jacques Elpizo, qui chercha à identifier un merveilleux parfum pendant des années avant d’en trouver la fatale origine… On découvre également comment un certain Beckmesser subtilise un manuscrit auquel il ne comprend rien, et ce qui arrive à Ariane et Jérémie au fil de nombreuses réincarnations. Et qui donc sont les deux philosophes Boulevard et Trébuchet ? Des avatars de leurs presque homonymes Flaubertiens ? De toute façon, le Troubadour a encore d’autres surprises en réserve. 

Dernières parutions

Linguistique / Phonétique :

Ouvrage imprimé en A5 :

DVD avec explications en allemand à l’usage des enseignants en FLE et des germanophones de niveau supérieur :